Van egy nagyon nagy MS Word dokumentumom (40 vagy 50 oldal), amely hasonló szövegrészekből áll
angol - helló
spanyol - hola
francia - bonjour
angol – viszlát
spanyol - adios
francia - au revoir
Szeretnék hozzáadni egy másik nyelvet, azaz minden francia sor után egy német sort szeretnék hozzáadni. Nem kell aggódnom a sor tartalma miatt – erre fordítóink vannak, de szeretném, ha a dokumentum így nézne ki
angol - helló
spanyol - hola
francia - bonjour
Német -
angol – viszlát
spanyol - adios
francia - au revoir
Német -
Tehát azt szeretném, ha a logika azt mondaná, hogy minden alkalommal, amikor van egy sor, amely "francia"-val kezdődik, illesszen be egy "német"-et tartalmazó sort.
Ahogy mondtam, ezekből a csoportokból majdnem ezer van, így a kézzel való munka nem igazán lehetséges.
Kösz
angol - helló
spanyol - hola
francia - bonjour
angol – viszlát
spanyol - adios
francia - au revoir
Szeretnék hozzáadni egy másik nyelvet, azaz minden francia sor után egy német sort szeretnék hozzáadni. Nem kell aggódnom a sor tartalma miatt – erre fordítóink vannak, de szeretném, ha a dokumentum így nézne ki
angol - helló
spanyol - hola
francia - bonjour
Német -
angol – viszlát
spanyol - adios
francia - au revoir
Német -
Tehát azt szeretném, ha a logika azt mondaná, hogy minden alkalommal, amikor van egy sor, amely "francia"-val kezdődik, illesszen be egy "német"-et tartalmazó sort.
Ahogy mondtam, ezekből a csoportokból majdnem ezer van, így a kézzel való munka nem igazán lehetséges.
Kösz